COR: Colier tămăduitor

Îmi ating cu vârful degetelor linia de la baza gâtului, de jur împrejur. Urmăresc încet, cu ochii închiși, fiecare nestemată din colierul invizibil pe care mi l-ai așternut apăsându-ți ușor buzele pe pielea mea. Stătusem prea mult la soare și m-am plâns că mă ustură, dar tu ai știut să mă tămăduiești de îndată…

___

My fingertips are following the line at the base of my neck and around. With my eyes closed, I am slowly touching every gem of the invisible necklace that you have laid on me by gently pressing your lips against my skin. I had bathed in the sun for too long and had complained it was burning. You instantly knew how to heal me… 

COR: "Îndrăgostiții nu se întâlnesc în sfârșit undeva, ci există unul în celălalt dintotdeauna". Rumi Foto: ©SLOWAHOLIC /  Romania

COR: Rumi. Foto: ©SLOWAHOLIC / Romania

Mai multe despre COR, aici. 🙂

More about COR, here. 🙂